索默塞特理事会以政府资金6.74亿英镑向困难居民提供免费冬季援助。 Somerset Council offers free winter aid to struggling residents using £6.74M in government funds.

萨默塞特理事会正在向面临财政困难的居民提供免费的冬季支助,使用分配给当地慈善机构和社区团体的政府资金674万英镑。 Somerset Council is providing free winter support to residents facing financial hardship, using £6.74 million in government funds distributed to local charities and community groups. 这些服务包括食品储藏室、心理健康和孤独支助、帮助提供家庭必需品、理事会减税、自行酌定的住房付款以及为老年居民提供取暖补助。 Services include food pantries, mental health and loneliness support, help with household essentials, council tax relief, discretionary housing payments, and heating grants for elderly residents. 理事会领导人Cllr Bill Revans敦促尽早寻求帮助,在somerset.gov.uk/生活费支助中提供资格和申请细节,或拨打0300 123 2224。 Council leader Cllr Bill Revans urged early help-seeking, with eligibility and application details available at somerset.gov.uk/cost-of-living-support or by calling 0300 123 2224. 该倡议与当地组织合作,旨在向那些受生活费用上涨影响的人及时提供援助。 The initiative, in partnership with local organizations, aims to deliver timely aid to those impacted by rising living costs.