包括两名军事人员在内的6人在金斯敦晨间失事中受伤;调查正在进行中。 Six people, including two military members, injured in a Kingston morning crash; investigation ongoing.

星期五上午,在金斯敦市中心的Harbour街和Hanover街交汇处多车辆坠毁,六人受伤,其中至少包括两名牙买加国防军成员。 Six people, including at least two Jamaica Defence Force members, were injured Friday morning in a multi-vehicle crash at the intersection of Harbour and Hanover Streets in downtown Kingston. 这一事件发生在凌晨6时30分在Grace-Kennedy总部附近的高峰时段,引发了紧急反应和住院治疗。 The incident, which occurred around 6:30 a.m. during rush hour near GraceKennedy’s headquarters, prompted emergency response and hospitalizations. 据报告,参与行动的军事人员处于稳定状态,其中一名在金斯敦公立医院与怀有良好愿望的人交谈。 Military personnel involved were reported in stable condition, with one seen speaking with well-wishers at Kingston Public Hospital. 当局正在调查原因,审查录像和陈述,但没有公布坠机事故情况或受伤程度的细节。 Authorities are investigating the cause, reviewing footage and statements, but no details about the crash’s circumstances or the extent of injuries have been released.