一名Sarnia女性在超速近两倍后被软禁了两年,
A Sarnia woman got two years of house arrest after speeding nearly double the limit, causing a crash that injured her daughter and herself.
一名Sarnia-Lambton妇女被判处两年软禁,在2024年7月15日Lambton Shores湖岸公路坠毁后,在GPS监控下被软禁,当时她驾驶的车速几乎是119公里/小时的两倍——没有安全带。
A Sarnia-Lambton woman was sentenced to two years of house arrest with GPS monitoring after a July 15, 2024, crash on Lakeshore Road in Lambton Shores, where she was driving at nearly double the speed limit—119 km/h—without a seatbelt.
这起由打喷嚏引发的车祸导致她的吉普车转向迎面而来的车辆,在撞上护栏之前险些避免正面碰撞。
The crash, triggered by a sneezing fit, caused her Jeep to veer into oncoming traffic, narrowly avoiding a head-on collision before crashing into a guardrail.
她女儿佩带安全带,下巴骨折,割伤,需要手术,但完全恢复。
Her daughter, wearing a seatbelt, suffered a broken jaw and lacerations requiring surgery but recovered fully.
母亲遭受了危及生命的伤害,包括多处骨折和医学诱发的昏迷,后来醒来时没有记起坠机事件。
The mother sustained life-threatening injuries, including multiple fractures and a medically induced coma, and later woke with no memory of the crash.
她对危险驾驶造成身体伤害表示服罪,法院以她缺乏犯罪记录和悔恨为由,将软禁作为加拿大法律允许的最高刑罚。
She pleaded guilty to dangerous driving causing bodily harm, and the court, citing her lack of criminal record and remorse, imposed house arrest as the maximum allowable sentence under Canadian law.
由于超速和缺乏安全带使用,该事件被认为是可以避免的。
The incident was deemed avoidable due to excessive speed and lack of seatbelt use.