Rondo Energy公司在加利福尼亚州启动了一个100兆瓦太阳能热能储存厂,使用AI控制的加热砖提供零排放工业热,每年削减13 000吨二氧化碳。
Rondo Energy launched a 100 MWh solar-powered heat storage plant in California, using AI-controlled heated bricks to provide zero-emission industrial heat, cutting 13,000 tons of CO2 yearly.
Rondo Energy公司在加利福尼亚州启动了一个100兆瓦的工业热储存设施,利用太阳能将砖块加热到1 500摄氏度以上,并通过AI控制的空气流量提供精确、零排放的工业热。
Rondo Energy has launched a 100 MWh industrial heat storage facility in California, using solar power to heat bricks to over 1,500°C and deliver precise, zero-emission industrial heat via AI-controlled air flow.
该系统由20兆瓦太阳能电池阵列供电,在不改变现有基础设施的情况下取代化石燃料锅炉,每年减少13 000吨排放量,并支持遵守加利福尼亚的低碳燃料标准。
The system, powered by a 20 MW solar array, replaces fossil fuel boilers without modifying existing infrastructure, reducing emissions by 13,000 tons annually and supporting compliance with California’s Low Carbon Fuel Standard.
虽然目前用于石油回收 — — 引起环境批评 — — 但这项技术为水泥和乳制品等部门提供了清洁的热量,并计划在欧洲和全球扩展。
Though currently used for oil recovery—drawing environmental criticism—the technology enables clean heat for sectors like cement and dairy, with plans to expand in Europe and globally.
该系统提供了高效、安全和可缩放性,标志着朝着工业热能去碳化迈出了一大步,工业热能占全球能源使用量的四分之一。
The system offers high efficiency, safety, and scalability, marking a major step toward decarbonizing industrial heat, which accounts for a quarter of global energy use.