Roys-Royce确认,它将在2029年前完成368B AUKUS潜艇项目,建造12个英国和5个澳大利亚核动力潜艇。
Rolls-Royce confirms it will meet deadlines for the $368B AUKUS submarine project, building 12 UK and 5 Australian nuclear-powered subs by 2029.
Rolls-Royce表示,尽管经过仔细审查,它仍然有信心遵守3 680亿美元AUKUS潜艇项目的时间表,将联合王国的劳动力扩大到5 500人,并将关键设施增加一倍。
Rolls-Royce says it remains confident in meeting timelines for the $368 billion AUKUS submarine project despite scrutiny, expanding its UK workforce to 5,500 and doubling key facilities.
该公司正在英格兰和澳大利亚培训学徒,第一批反应堆部件定于2029年交付澳大利亚。
The company is training apprentices in England and Australia, with first reactor components set for delivery to Australia by 2029.
联合王国将利用以少量铀为燃料的核反应堆,建造12艘下一代SSN-AUKUS潜艇,澳大利亚5艘。
The UK will build 12 next-gen SSN-AUKUS submarines, Australia five, using nuclear reactors fueled by a small amount of uranium.
美国正在提供三个弗吉尼亚级的子公司,并继续与英国进行核合作。
The US is providing three Virginia-class subs and continuing nuclear cooperation with the UK.
联合王国国防官员强调,为了应对俄罗斯在北大西洋的威胁,应维持每18个月建造一艘潜艇的速度,每18个月建造一艘潜艇。
UK defense officials stress maintaining a submarine build rate of one every 18 months to counter Russian threats in the North Atlantic.