一名罗切斯特男子在10月15日发生撞车和逃跑事故后被指控,一名摩托车手受伤。
A Rochester man was charged after a hit-and-run crash on Oct. 15 left a motorcyclist injured.
据地方当局称,一名罗切斯特男子被指控与一起肇事逃逸事件有关,造成一名摩托车手受伤。
A Rochester man has been charged in connection with a hit-and-run incident that left a motorcyclist injured, according to local authorities.
这次碰撞发生于2025年10月15日市公路上,促使警方进行调查。
The collision occurred on October 15, 2025, on a city roadway, prompting a police investigation.
嫌犯于2025年10月17日被查明并逮捕,面临多项指控,包括离开事故现场和鲁莽驾驶。
The suspect was identified and arrested on October 17, 2025, and faces multiple charges, including leaving the scene of an accident and reckless driving.
该摩托车手受了无生命威胁的伤害,并在当地医院接受治疗。
The motorcyclist sustained non-life-threatening injuries and was treated at a local hospital.
当局继续调查坠机事件的相关情况。
Authorities continue to investigate the circumstances surrounding the crash.