多伦多FC体育场的1 100磅金属鹰雕像将于11月搬迁,
A 1,100-pound metal hawk statue at Toronto FC’s stadium will be moved in November for World Cup-related construction.
多伦多FC的BMO Field一家11英尺高的金属鹰雕像将因世界杯相关建设而从11月开始暂时迁至训练场。
A 11-foot-tall metal hawk statue at Toronto FC’s BMO Field will be temporarily moved to the team’s training ground starting in November due to World Cup-related construction.
由艺术家Trevor Farren创作的1 100磅的雕塑, 是比赛前传统中最受喜爱的重要部分。
The 1,100-pound sculpture, created by artist Trevor Farren, is a fan favorite and key part of pre-game traditions.
11月15日北超级联盟决赛后开始的建筑工程包括临时座位升级。
Construction, beginning after the Nov. 15 Northern Super League final, includes temporary seating upgrades.
该雕像是用洗手不锈钢制成的,工程完成后将返回。
The statue, made from hand-washed stainless steel, will return once work is complete.