2025年10月18日有人在坎特伯雷附近被一列火车击中,造成铁路严重中断。
A person was struck by a train near Canterbury on October 18, 2025, causing major rail disruptions.
2025年10月18日下午2时30分左右,Minster和Wye两站之间在Canterbury附近发生火车事故,有人被火车击中,导致两个站之间所有线路关闭。
A train incident near Canterbury between Minster and Wye stations on October 18, 2025, around 2:30 p.m., involved a person being struck by a train, leading to the closure of all lines between the stations.
紧急服务部门响应,伦敦圣潘克拉斯国际,查灵十字,马盖特和拉姆斯盖特之间的东南服务将面临长达60分钟的延误,一些列车将通过多佛修道院转移.
Emergency services responded, and Southeastern services between London St Pancras International, Charing Cross, Margate, and Ramsgate face delays of up to 60 minutes, with some trains diverted via Dover Priory.
英国交通警察正在进行调查,乘客在旅行前应检查最新情况。
British Transport Police are investigating, and passengers are advised to check for updates before traveling.