一名巴基斯坦男子因将伊朗导弹部件走私到也门而被判处40年徒刑,此人与伊斯兰革命卫队特工有联系,并遭到致命的海军海豹突击队拦截。
A Pakistani man was sentenced to 40 years for smuggling Iranian missile parts to Yemen, linked to IRGC operatives and a deadly Navy SEAL interception.
巴基斯坦男子Muhammad Pahlawan因通过阿拉伯海向也门偷运伊朗制造的导弹部件和弹头而被判处40年徒刑。
A Pakistani man, Muhammad Pahlawan, was sentenced to 40 years in prison for smuggling Iranian-made missile components and a warhead to Yemen via the Arabian Sea.
这次行动与据信与伊朗伊斯兰革命卫队有联系的两个伊朗兄弟有关,涉及2023年底和2024年初的两次航行,货物在索马里附近海上转运。
The operation, linked to two Iranian brothers believed to be tied to Iran’s IRGC, involved two voyages in late 2023 and early 2024, with cargo transferred at sea near Somalia.
在一次美国海军拦截企图中 两名海豹突击队员淹死了
During a U.S. Navy interception attempt, two Navy SEALs drowned.
Pahlawan最初躲避抓捕,威胁船员隐瞒身份。
Pahlawan evaded capture initially, threatening crew members to conceal his identity.
缴获的武器是红海胡塞袭击加剧以来第一批被美国部队拦截的由伊朗提供的武器。
The seized weapons marked the first Iranian-supplied arms intercepted by U.S. forces since Houthi attacks in the Red Sea intensified.
使用单桅帆船的走私路线仍然司空见惯,美国和盟军自2015年以来在该区域缴获了数百万发子弹和数千件武器。
Smuggling routes using dhows remain common, with U.S. and allied forces having seized millions of rounds and thousands of weapons in the region since 2015.