巴基斯坦下令在火车上安装信号干扰装置,并在一枚炸弹使Sultan Kot附近的一列火车脱轨,造成七人受伤后进行更多巡逻。
Pakistan orders signal-jamming devices on trains and more patrols after a bomb derailed a train near Sultan Kot, injuring seven.
巴基斯坦铁路已奉命在每辆火车上安装三个信号干扰装置,并在10月7日在Sultan Kot附近发生爆炸后,增加了对脆弱路线的巡逻,导致五辆马车脱轨,七人受伤。
Pakistan Railways has been directed to install three signal-jamming devices on every train and increase patrols on vulnerable routes following an October 7 explosion near Sultan Kot that derailed five carriages and injured seven people.
这次爆炸是由遥控简易爆炸装置引起的,促使国民议会铁路常设委员会将安全升级作为优先事项。
The blast, caused by a remote-controlled improvised explosive device, prompted the National Assembly’s Standing Committee on Railways to prioritize security upgrades.
委员会还审查了4亿美元的卡拉奇货运走廊项目的进展情况,第一阶段预计将在六个月内启动。
The committee also reviewed progress on the $400 million Karachi Freight Corridor Project, with the first phase expected to launch in six months.