牛津郡于2025年启动了一项830万英镑的方案,以帮助2 000名残疾和处境不利的居民找到并保留工作。
Oxfordshire launched a £8.3M programme in 2025 to help 2,000 disabled and disadvantaged residents find and keep jobs.
2025年在牛津郡启动的 " 连通工作方案 " ,向残疾居民和其他面临就业障碍的人提供免费的自愿支持。
The Connect to Work programme launched in Oxfordshire in 2025, offering free, voluntary support to disabled residents and others facing employment barriers.
它的资金超过830万英镑,旨在五年内援助多达2 000人,从第一年的370人开始。
Funded with over £8.3 million, it aims to assist up to 2,000 people over five years, starting with 370 in its first year.
该倡议是与当地伙伴一起实施的,由有生活经验的人塑造,在求职、申请、面试、简历和了解与工作有关的财务方面提供个性化帮助。
The initiative, delivered with local partners and shaped by people with lived experience, provides personalized help with job searches, applications, interviews, CVs, and understanding work-related finances.
为求职者提供长达12个月的支助,为已就业者提供长达4个月的支助,为因残疾或健康状况而挣扎的人提供在职协助。
Support lasts up to 12 months for job seekers and four months for those already employed, with in-work assistance available for those struggling due to disability or health conditions.
自我转介和雇主转介得到接受,该方案符合牛津郡改善独立性和社会包容的更广泛战略。
Self-referrals and employer referrals are accepted, and the programme aligns with Oxfordshire’s broader strategy to improve independence and social inclusion.