牛津郡的驾驶员现在必须向行人屈服,从骑自行车者手中保留1.5米,在骑马者身边慢到10米。 Oxfordshire drivers must now yield to pedestrians, keep 1.5m from cyclists, and slow to 10 mph near horse riders.

牛津郡居民正在被提醒注意更新的《英国公路规则》规则,这些规则优先考虑行人、骑自行车者和骑马者的安全。 Oxfordshire residents are being reminded of updated UK Highway Code rules that prioritize pedestrian, cyclist, and horse rider safety. 司机现在必须让渡过或等待过关口的人,在超过骑自行车者时至少保持1.5米,最多可达30米,在通过骑马或骑马车辆时,驾驶员必须慢到10米以下,至少有两米空间。 Drivers must now yield to people crossing or waiting at junctions, maintain at least 1.5 metres when overtaking cyclists up to 30mph, and slow to under 10 mph with at least two metres of space when passing horse riders or horse-drawn vehicles. 这些变化旨在减少事故,使司机承担更大的责任,因为他们有可能造成损害。 The changes, aimed at reducing accidents, place greater responsibility on drivers due to their potential to cause harm. 牛津郡消防救援服务处敦促公众提高认识和遵守规定,以改善道路安全。 The Oxfordshire Fire and Rescue Service urged public awareness and compliance to improve road safety.