《伊斯兰教法》(2025年)禁止在美国法院使用外国法律,包括伊斯兰教法,以维护美国的法律至上。
The No Sharia Act (2025) bans use of foreign laws, including Sharia, in U.S. courts to uphold American legal supremacy.
2025年出台的《不教法》试图防止包括伊斯兰教法在内的外国法律在美国法院被使用。
The No Sharia Act, introduced in 2025, seeks to prevent foreign laws, including Sharia, from being used in U.S. courts.
该法案旨在确保美国法律标准保持最高水平,禁止州或联邦法院在民事案件中适用外国法律制度。
The bill aims to ensure that American legal standards remain supreme, prohibiting state or federal courts from applying foreign legal systems in civil cases.
它反映了关于宗教法在美国判例中的作用的不断辩论,是澄清法律管辖权和保护宪法原则的更广泛立法努力的一部分。
It reflects ongoing debate over the role of religious law in American jurisprudence and is part of broader legislative efforts to clarify legal jurisdiction and protect constitutional principles.