新西兰授权自2025年10月17日起将财产记录中的自然灾害数据标准化,以提高洪水、山崩和地震等风险的透明度。 New Zealand mandates standardized natural hazard data in property records starting Oct. 17, 2025, to improve transparency on risks like flooding, landslides, and earthquakes.

从2025年10月17日开始,新西兰要求理事会对土地信息备忘录中的自然灾害信息进行标准化和澄清,提高洪水、山崩、海岸侵蚀和地震等风险的透明度,包括气候变化的影响。 Starting October 17, 2025, New Zealand requires councils to standardize and clarify natural hazard information in Land Information Memoranda, improving transparency on risks like flooding, landslides, coastal erosion, and earthquakes—including climate change impacts. 这些更新在新西兰保险理事会的支持下,旨在帮助买方和所有者作出知情决定,通过保险、改善住房或适应措施鼓励减少风险。 The updates, supported by the Insurance Council of New Zealand, aim to help buyers and owners make informed decisions, encouraging risk mitigation through insurance, home improvements, or adaptation.