一名新泽西男子被指控绑架和性攻击一名14岁女孩,当时她送她一程并带她去汽车旅馆。 A New Jersey man is charged with kidnapping and sexually assaulting a 14-year-old girl after offering her a ride and taking her to a motel.

一名43岁的北卑尔根男子Jesus Ruiz Merino被指控在新泽西州哈德逊县绑架和性攻击一名14岁女孩,据称她于2025年10月13日在西纽约附近搭车,并带她去Secaucus汽车旅馆。 A 43-year-old North Bergen man, Jesus Ruiz Merino, has been charged with kidnapping and sexually assaulting a 14-year-old girl in Hudson County, New Jersey, after allegedly offering her a ride near West New York on October 13, 2025, and taking her to a Secaucus motel. 他于10月16日在家中被捕, 并被订入哈德逊县教养中心。 He was arrested on October 16 at his home and booked into the Hudson County Correctional Center. 当局说,他面临多重指控,包括严重的性攻击和危害儿童福利。 Authorities say he faces multiple charges, including aggravated sexual assault and endangering the welfare of a child. 调查仍在进行中,他的第一次出庭正在等待审理。 The investigation is ongoing, and his first court appearance is pending.