一名男子在涉嫌侵犯手机后以多路追逐方式逃离警察,在北山投降,没有受伤。 A man fled police in a multi-freeway chase after a suspected cell phone violation, surrendering in North Hills with no injuries.

一名男子在Acton因涉嫌侵犯手机而开始追逐时被加利福尼亚州高速公路巡逻队逮捕。 A man was arrested by the California Highway Patrol Friday after fleeing officers during a pursuit that began in Acton over a suspected cell phone violation. 追逐跨越 14、5 和 405 号高速公路，并继续进入圣费尔南多谷的地面街道，然后嫌疑人在北山投降。 The chase spanned the 14, 5, and 405 freeways and continued onto surface streets in the San Fernando Valley before the suspect surrendered in North Hills. 当局使用了钉子条,但未能拦住车辆,没有报告有人受伤。 Authorities used a spike strip, which failed to stop the vehicle, and no injuries were reported. 侵犯手机的确切性质没有披露,事件仍在调查之中。 The exact nature of the cellphone violation was not disclosed, and the incident remains under investigation.