James N. Blanchard V,22岁,在5月24日醉酒驾车失事后,在富兰克林一名母亲和她5岁的女儿死亡后,面临过失杀人和醉酒罪指控。
James N. Blanchard V, 22, faces manslaughter and DUI charges after a drunk driving crash on May 24 killed a mother and her 5-year-old daughter in Franklin.
富兰克林 22 岁的 James N. Blanchard V 被指控犯有两项酒后驾车过失杀人罪和一项酒后驾车造成严重身体伤害罪,该罪名与 5 月 24 日在格罗夫街发生的车祸有关,该车祸导致 38 岁的米纳本·帕特尔 (Minaben Patel) 和她 5 岁的女儿克里莎 (Krisha) 死亡。
James N. Blanchard V, 22, of Franklin, has been indicted on two counts of manslaughter while driving under the influence and one count of DUI causing serious bodily injury in connection with a May 24 crash on Grove Street that killed Minaben Patel, 38, and her 5-year-old daughter Krisha.
Blanchard的血液酒精含量是法定限量的两倍以上,卡车内装有露天的酒精容器,他驾车驶入交通中,当时发生了正面碰撞。
A head-on collision occurred when Blanchard, who had a blood alcohol level more than twice the legal limit and open alcohol containers in his truck, drove into oncoming traffic.
他们的14岁儿子受重伤。
Their 14-year-old son was seriously injured.
Blanchard不认罪,被下令以250 000美元现金保释,定于12月22日出庭。
Blanchard, who pleaded not guilty, was ordered held on $250,000 cash bail and is scheduled for a court appearance on December 22.
该案提请社区关注驾驶和道路安全受损问题。
The case has drawn community attention to impaired driving and road safety.