Jacob Zieben-Hood的8月1日,Harlem被判杀人;丈夫因较轻罪名被捕,案件仍在审理中。
Jacob Zieben-Hood’s Aug. 1 death in Harlem ruled homicide; husband arrested on lesser charges, case ongoing.
Jacob Zieben-Hood是一名34岁的Harlem居民, 于8月1日在其公寓中被刺伤, 纽约市首席验尸官办公室已判他杀人,
The death of Jacob Zieben-Hood, a 34-year-old Harlem resident found stabbed in his apartment on August 1, has been ruled a homicide by New York City’s Office of the Chief Medical Examiner, with multiple blunt and sharp force injuries cited as the cause of death.
他的丈夫Donald Zieben-Hood是纽约的模特,当天被捕,被控殴打、入室盗窃、刑事藐视和非法持有武器,但不是谋杀。
His husband, Donald Zieben-Hood, a New York-based model, was arrested the same day and charged with assault, burglary, criminal contempt, and illegal weapon possession, but not murder.
该案仍在积极调查之中,检察官未提出谋杀指控。
The case remains under active investigation, with prosecutors not filing murder charges.
曼哈顿地区检察官办公室承诺在下个法院日期前不再做任何更新。
Authorities have not released further details, and the Manhattan District Attorney’s Office has pledged no additional updates until the next court date.