以色列-哈马斯战争随着持续的战斗、人道主义危机和停滞不前的和平努力而进入第二年。 The Israel-Hamas war enters its second year with ongoing fighting, humanitarian crisis, and stalled peace efforts.

截至2025年10月,以色列-哈马斯战争持续到第二年,未见结束。 As of October 2025, the Israel-Hamas war continues into its second year with no end in sight. 尽管以色列一再停火和进行国际外交,但战斗仍在以色列持续封锁和在加沙的军事存在以及哈马斯继续从地下网络发动袭击的情况下持续。 Despite repeated ceasefires and international diplomacy, fighting persists amid Israel’s ongoing blockade and military presence in Gaza, and Hamas’s continued attacks from underground networks. 人道主义状况恶化,普遍流离失所,基础设施遭到破坏。 Humanitarian conditions have deteriorated, with widespread displacement and destroyed infrastructure. 区域紧张局势有所加剧,人质释放和加沙未来等关键问题仍未解决,使和平努力停滞不前。 Regional tensions have risen, and key issues like hostage releases and Gaza’s future remain unresolved, stalling peace efforts.