爱尔兰启动了第一项国家内分泌硬化计划,以减少诊断延误,促进获得治疗的机会。 Ireland launches first national endometriosis plan to cut diagnosis delays and boost treatment access.

爱尔兰启动了第一个《国家内分泌症框架》,以解决诊断和治疗长期拖延的问题,对有症状的病人进行推定诊断,以加快护理。 Ireland has launched its first National Endometriosis Framework to address long delays in diagnosis and treatment, introducing presumed diagnosis for patients with symptoms to speed up care. 该计划包括增加100个外科手术,在加尔韦和都柏林扩大区域专家中心,以及支持在国外寻求治疗的妇女。 The plan includes 100 additional surgeries, expansion of regional specialist centers in Galway and Dublin, and support for women seeking treatment abroad. 卫生服务行政部门正在招聘一名直肠外科医生,培训工作人员,并发起一场全国宣传运动。 The Health Service Executive is recruiting a colorectal surgeon, training staff, and launching a national awareness campaign. 该框架旨在减少等待时间,改善接受切除外科手术的机会,并增强病人的能力,在此之前,多年来对护理不足问题进行了倡导和批评。 The framework aims to reduce waiting times, improve access to excision surgery, and empower patients, following years of advocacy and criticism over inadequate care.