2025年9月,由于粮食价格下跌,印度农村和农业工人的通货膨胀有所缓和。
Inflation eased for India’s rural and agricultural workers in September 2025, driven by falling food prices.
印度农业和农村工人的通胀率在2025年9月有所缓解,根据劳动和就业部的数据,农业工人的消费物价指数为-0.07%,农村工人为0.31%。
Inflation for India’s agricultural and rural workers eased in September 2025, with the CPI for agricultural labourers at -0.07% and rural labourers at 0.31%, according to Ministry of Labour and Employment data.
由于食品价格下跌,指数分别下降到136.23和136.42。
The indices dropped to 136.23 and 136.42, respectively, driven by declining food prices.
这些数据来自34个州和联盟领土的787个村庄,反映了最新方法,包括经修订的加权数和几何平均值。
The data, from 787 villages across 34 states and union territories, reflects updated methodology, including revised weights and the geometric mean.
印度总消费物价指数通胀率达到近九年的最低点,即1.54%,而世界物价指数则从八月份的0.52%下降到0.13%。
India’s overall CPI inflation hit a nearly nine-year low of 1.54%, while the WPI fell to 0.13% from 0.52% in August.