印度新的导弹工厂提高了自力更生的能力,现在布拉摩斯导弹能够射向整个巴基斯坦。
India’s new missile plant boosts self-reliance, with BrahMos missiles now capable of reaching all of Pakistan.
印度的超音速导弹可以击中巴基斯坦的每一个角落. 印度国防部长Rajnath Singh称"辛多尔行动"是印度军事能力的"预告片".
Defence Minister Rajnath Singh declared that every part of Pakistan is within range of India’s BrahMos supersonic missiles, calling Operation Sindoor a "trailer" of India’s military capabilities.
在勒克瑙发言时,他强调了从北方邦防卫工业走廊新设施发射第一批本国生产的布拉摩斯导弹,强调该工厂每年拥有100枚导弹的能力及其在推动印度防务自力更生方面的作用。
Speaking in Lucknow, he highlighted the launch of the first batch of indigenously produced BrahMos missiles from a new facility in the Uttar Pradesh Defence Industrial Corridor, emphasizing the plant’s annual capacity of 100 missiles and its role in advancing India’s defense self-reliance.
该设施成本为380卢比,支持全面整合和测试,签署了价值4 000卢比的合同,并预测3 000卢比的周转额。
The facility, costing Rs 380 crore, supports full integration and testing, with contracts worth Rs 4,000 crore signed and projected turnover of Rs 3,000 crore.
Singh赞扬莫迪总理对Atmanirbhar Bharat的愿景,而首席部长Yogi Adityanath则指出创造了超过15 000个就业机会,并计划进一步扩展。
Singh credited Prime Minister Modi’s vision for Atmanirbhar Bharat, while Chief Minister Yogi Adityanath noted over 15,000 jobs created and plans for further expansion.