欧海尔机场的ICE突袭目标为搭便车司机, 引发抗议及法律挑战,
ICE raids at O’Hare Airport target rideshare drivers, sparking protests and legal challenges over sanctuary policies.
据报告,ICE将芝加哥奥黑尔机场的乘车司机作为目标,促使移民权利团体和地方组织发出警告。
ICE is reportedly targeting rideshare drivers at O’Hare Airport in Chicago, prompting warnings from immigrant rights groups and local organizations.
伊利诺伊州移民和难民权利联盟证实了ICE在骑车共享等候区的活动,有未经核实的关于星期六初多起逮捕的报告。
The Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights confirmed ICE activity in rideshare waiting areas, with unverified reports of multiple arrests early Saturday.
芝加哥市长Brandon Johnson谴责这些行动违反了该市的避难所政策,称其为骚扰行为。
Chicago Mayor Brandon Johnson condemned the actions as violations of the city’s sanctuary policies, calling them harassment.
抗议活动在西城郊Bloadview的ICE拘留设施附近继续发生。
Protests continue near an ICE detention facility in Broadview, a West Side suburb.
执法的激增是有关移民的更广泛的全国冲突的一部分,包括特朗普政府提出的在芝加哥部署国民警卫队的请求,该请求被一名联邦法官阻拦,上诉后维持原判。
The enforcement surge is part of a broader national conflict over immigration, including a Trump administration request to deploy National Guard troops in Chicago—blocked by a federal judge and upheld on appeal.
保守多数派最高法院先前曾就类似的紧急移民上诉做出有利于行政当局的裁决。
The conservative-majority Supreme Court has previously ruled in favor of the administration on similar emergency immigration appeals.