人类生境组织在班戈尔建造了第30所住房,为年轻母亲和儿子建造了一间3个卧室和节能住房。 Habitat for Humanity builds its 30th home in Bangor, a 3-bedroom, energy-efficient house for a young mother and son.

大班戈仁人家园自 1988 年以来完成了第 30 座住宅，这是一栋 1,040 平方英尺的三居室房屋，在东缅因州社区学院学生和 50 名志愿者的帮助下建造。 Habitat for Humanity of Greater Bangor completed its 30th home since 1988, a 1,040-square-foot, three-bedroom house built with help from Eastern Maine Community College students and 50 volunteers. 该房屋分为两部分,现已接近完工,到10月底将由一名年轻母亲及其9岁的儿子占用。 The home, assembled in two sections and now nearly finished, will be occupied by a young mother and her nine-year-old son by late October. 它有一个完整的地下室,节能设计,将通过30年的可负担得起的抵押贷款购买。 It features a full basement, energy-efficient design, and will be purchased through a 30-year affordable mortgage. 该项目是解决班戈尔住房成本上涨问题的一个里程碑,非营利组织已经规划了未来住房。 The project marks a milestone in addressing rising housing costs in Bangor, with the nonprofit already planning future homes.