前爱荷华州学校校长伊恩·罗伯茨(Ian Roberts)并非美国公民,因躺在工作表格上和非法持有枪支而被起诉。 Former Iowa school superintendent Ian Roberts, who is not a U.S. citizen, was indicted for lying on a job form and illegally possessing guns.

前Des Moines公立学校校长Ian Roberts(圭亚那本地人)因在非法居留圭亚那期间谎称以就业形式取得美国公民身份并非法持有火器而被起诉联邦指控。 Former Des Moines Public Schools superintendent Ian Roberts, a Guyana native, was indicted on federal charges for falsely claiming U.S. citizenship on an employment form and unlawfully possessing firearms while residing in the country illegally. 9月,当局在一辆区车内逃离ICE特工后,在家中发现一把手枪和另外三件武器,后于9月被捕。 Arrested in September after fleeing ICE agents in a district vehicle, authorities found a handgun and three other weapons at his home. 一名2024年移民法官下令将他驱逐出境,上诉后维持原判。 A 2024 immigration judge had ordered his removal, which was upheld after an appeal. Roberts于2023年被雇用,现在被联邦拘留,该区已起诉雇用他时使用的咨询公司。 Roberts, hired in 2023, is now in federal custody, and the district has sued the consulting firm used in his hiring. 学校董事会主席在审查中结束了她的参议院竞选活动。 The school board chair ended her Senate campaign amid scrutiny.