来自第三方的泡沫污染了泰特河,杀死了鱼类,并引发了公开警告。
Foam from a third party polluted the River Thet, killing fish and prompting a public warning.
厚白泡沫出现在特特福德的河地上,促使环境署、诺福克消防救援组织和渔业官员联合作出反应。
Thick white foam appeared on the River Thet in Thetford, prompting a joint response from the Environment Agency, Norfolk Fire and Rescue, and fisheries officers.
尽管泡沫在下游继续存在,但查明并阻止了该来源。
The source was identified and stopped, though foam continued downstream.
官员警告公众和宠物所有者避免与水接触,并报告有死鱼,指出对环境的影响。
Officials warned the public and pet owners to avoid contact with the water and reported dead fish, indicating environmental impact.
正在对样品进行分析,Anglian Water确认该泡沫来自第三方,而不是其系统。
Samples are being analyzed, and Anglian Water confirmed the foam originated from a third party, not its systems.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.