15名在联合王国利用ANPR数据打击高速公路犯罪的联合行动中被捕。
Fifteen arrested in joint UK operation targeting motorway crime using ANPR data.
在Claymore行动第15次迭代期间,15人在Essex、伦敦和Hertfordshire的联合行动中被逮捕,该行动利用ANPR数据针对主要高速公路沿线的犯罪。
Fifteen people were arrested in a joint operation across Essex, London, and Hertfordshire during the 15th iteration of Operation Claymore, targeting crime along major motorways using ANPR data.
4人因偷车而被拘留,一名持假牌的Audi被偷盗,与2024年的入室盗窃案有关,但被带索引牌和全球定位系统干扰器追踪到东伦敦,之后没有停下来。
Four were detained for car theft and failing to stop after a stolen Audi with false plates—linked to a 2024 burglary—was pursued into East London and found with index plates and GPS jammers.
这次行动涉及埃塞克斯警察、大都会警察和国家警察空军,自行动启动以来,逮捕了117人,进行了224次拦截搜查,发现或扣押了88辆车。
The operation, involving Essex Police, Metropolitan Police, and the National Police Air Service, has resulted in 117 arrests, 224 stop searches, and 88 vehicles recovered or seized since its launch.
官员们强调应开展跨部队协作,以破坏利用区域公路的犯罪网络。
Officials emphasized cross-force collaboration to disrupt criminal networks exploiting regional roadways.