联邦停业有可能关闭17个堪萨斯市首级启动中心,影响到2 300名儿童和400多名工作人员,俄亥俄州也有类似风险。 A federal shutdown threatens to close 17 Kansas City Head Start centers, impacting 2,300 children and 400+ staff, with similar risks in Ohio.

11月1日可能关闭17个堪萨斯市首创中心, 威胁近2300名儿童及400多名教育工作者的服务。 A federal government shutdown has placed 17 Head Start centers in the Kansas City area at risk of closing on November 1, threatening services for nearly 2,300 children and 400+ educators. 在克莱县、普拉特县和杰克逊县管理该计划的中美洲地区委员会在没有联邦授予通知的情况下无法继续运营，由于资金僵局，该通知仍在等待中。 The Mid-America Regional Council, which administers the program in Clay, Platte, and Jackson counties, cannot continue operations without a federal Notice of Award, which remains pending due to the funding impasse. 俄亥俄州也出现了类似的混乱,7个为近4 000名儿童提供服务的 " 头启动 " 方案面临可能的关闭。 Similar disruptions loom in Ohio, where seven Head Start programs serving nearly 4,000 children face potential closures. 官员警告停业会危及低收入家庭的早期教育、营养、保健和儿童保育,对工作父母和社区产生连锁影响。 Officials warn the shutdown jeopardizes early education, nutrition, healthcare, and childcare for low-income families, with ripple effects on working parents and communities. 包括堪萨斯市市长Quinton Lucas和国会议员Emanuel Cleaver在内的领导人正在敦促国会打破僵局,防止对儿童和家庭造成持久伤害。 Leaders, including Kansas City Mayor Quinton Lucas and Congressman Emanuel Cleaver, are urging Congress to resolve the deadlock to prevent lasting harm to children and families.