联邦官员要求学校在48小时之内解决欺凌问题,以确保学生的安全。
Federal officials demand schools address bullying within 48 hours to ensure student safety.
联邦官员已公布学校对据报的欺凌事件采取行动的48小时期限,强调要立即作出反应,确保学生的安全。
Federal officials have issued a 48-hour deadline for schools to take action on reported bullying incidents, emphasizing immediate response to ensure student safety.
该指令是加强学校气候和问责制的更广泛努力的一部分,要求学校对指控进行调查,执行保护措施,并在两天内通知家庭。
The directive, part of a broader effort to strengthen school climate and accountability, requires schools to investigate allegations, implement protective measures, and notify families within two days.
随着对学生福祉的日益关切和各区反应不一致,这项举措也随之而来。
The move follows growing concerns over student well-being and inconsistent responses across districts.