联邦航空局批准波音在安全修补和审查后将最大输出量737升至每月42架喷气式飞机。
FAA clears Boeing to boost 737 Max output to 42 monthly jets after safety fixes and review.
在2024年1月从阿拉斯加航空公司飞机分离出一个门塞后,经过安全审查后,联邦航空管理局批准波音将最大产量从38架增加到每月42架,将最大产量从737架提高到每月42架。
The Federal Aviation Administration has approved Boeing to increase 737 Max production to 42 jets per month, up from 38, following a safety review after a door plug detached from an Alaska Airlines plane in January 2024.
联邦航空局确认,安全检查和监督保持不变,检查人员在联邦政府关闭期间继续工作。
The FAA confirmed that safety inspections and oversight remain unchanged, with inspectors continuing work during the federal government shutdown.
这一决定是在波音实施安全改进措施并恢复该公司进行最后安全检查和核证737架Max飞机的权力之后作出的,在与一个有缺陷的软件系统有关的两起致命撞车事件之后,停止了6年的禁止飞行。
The decision follows Boeing’s implementation of safety improvements and the restoration of the company’s authority to conduct final safety inspections and certify 737 Max aircraft—ending a six-year ban after two fatal crashes linked to a flawed software system.