埃及援引《开罗协定》和已过期的联合国2231号决议,对美国-伊朗-原子能机构恢复核谈判的会谈进行调停。
Egypt mediates U.S.-Iran-IAEA talks to revive nuclear negotiations, citing the Cairo Agreement and expired UN Resolution 2231.
埃及在9月9日开罗协议的基础上,与美国、伊朗和原子能机构进行外交调解,支持降级和重启核谈判,从而提升了伊朗的核透明度。
Egypt is mediating diplomatic efforts with the U.S., Iran, and the IAEA to support de-escalation and restart nuclear talks, building on the September 9 Cairo Agreement that boosted Iran’s nuclear transparency.
伊朗声称,联合国安全理事会第2231号决议已经到期,终止了对伊朗的核限制,并要求安理会结束对其和平核计划的监督。
Iran asserts that UN Security Council Resolution 2231 has expired, ending its nuclear restrictions and calling for the end of the council’s oversight of its peaceful nuclear program.
埃及的外联工作旨在维持势头,减少当前区域和全球不确定的紧张局势。
Egypt’s outreach aims to sustain momentum and reduce tensions amid ongoing regional and global uncertainties.