古吉拉特邦因寺庙控制而发生冲突,造成8人受伤,30人被捕,大面积受损。 Clashes in Gujarat over temple control left eight injured, with 30 arrested and widespread damage.

古吉拉特邦Majra村的暴力冲突造成至少八人受伤,其中三人伤势严重,此前寺庙管理和Diwali节庆活动长期紧张。 A violent clash in Majra village, Gujarat, left at least eight people injured, including three critically, after longstanding tensions over temple administration and Diwali festivities escalated. 这场冲突的根源是Kaal Bhairav寺庙控制权的转移,10月17日变身,武装团体袭击房屋和车辆,破坏100多辆汽车和10栋房屋。 The conflict, rooted in a shift in control of the Kaal Bhairav temple, turned physical on October 17, with armed groups attacking homes and vehicles, damaging over 100 vehicles and 10 houses. 警察拘留了大约30名嫌疑人,提交了两份情报报告,并保持了高度的保安存在。 Police detained around 30 suspects, filed two FIRs, and maintained a heavy security presence. 在当局调查这一事件时,正在对监视录像进行审查。 Surveillance footage is being reviewed as authorities investigate the incident.