首席部长奥马尔·阿卜杜拉要求重新开放Pahalgam袭击后关闭的旅游景点,并列举了经济和旅游业的影响。
Chief Minister Omar Abdullah demands reopening of tourist sites closed after Pahalgam attack, citing economic and tourism impacts.
查谟和克什米尔首席部长Omar Abdullah敦促重新开放在Pahalgam恐怖袭击后关闭的旅游景点,指出恢复这些景点对于恢复旅游业和当地生计至关重要。
Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah urged the reopening of tourist sites closed after the Pahalgam terror attack, stating their restoration is crucial for tourism recovery and local livelihoods.
他强调,在过去的好战中,这些地区仍然开放,认为目前的关闭措施不相称。
He highlighted that these areas remained open during past militancy, arguing current closures are disproportionate.
阿卜杜拉批评中央当局缺乏协调,中央当局继续关闭Doodhpathri、Drang和Gulmarg部分地区等关键目的地,破坏政府促进国际和国内旅游业的努力。
Abdullah criticized the lack of coordination with central authorities, which continue to keep key destinations like Doodhpathri, Drang, and parts of Gulmarg closed, undermining government efforts to promote tourism internationally and domestically.