一名芝加哥法官以过度武力和公众恐惧为由,命令ICE使用尸体摄像头,并阻止国民警卫队在移民突袭中提供援助。
A Chicago judge ordered ICE to use body cameras and blocked National Guard aid in immigration raids, citing excessive force and public fear.
芝加哥的一位联邦法官命令该地区的ICE特工在执法行动期间佩戴尸体摄像头,
A federal judge in Chicago has ordered ICE agents in the region to wear body cameras during enforcement operations, following concerns over excessive use of force, including tear gas and arrests during protests at the Broadview detention center.
该裁决是在对抗和致命枪击事件的镜头引发的,旨在提高透明度,因为“中途岛闪电战行动”逮捕了 1,000 多人。
The ruling, prompted by footage of confrontations and a fatal shooting, aims to increase transparency amid over 1,000 arrests under "Operation Midway Blitz."
法官还阻止部署国民警卫队协助移民执法,特朗普行政当局已就一项决定向最高法院提出上诉。
The judge also blocked the deployment of the National Guard to assist immigration enforcement, a decision the Trump administration has appealed to the Supreme Court.
抗议活动仍在继续,示威者,包括神职人员和青年,反对他们所称的侵略性移民策略,而医院报告说,在特工人员在没有逮捕令的情况下进入急诊室后,病人的恐惧情绪上升。
Protests continue, with demonstrators, including clergy and youth, opposing what they call aggressive immigration tactics, while hospitals report rising patient fears after agents entered emergency rooms without warrants.