加拿大将支出617.7亿美元,以雇用1 000名新的边境官员,以打击贩运和加强安全。 Canada to spend $617.7M to hire 1,000 new border officers to fight trafficking and boost security.

加拿大公安部长Gary Anandasangaree宣布,加拿大政府计划在五年内花费6.177亿美元雇用1 000名新的加拿大边境服务局官员。 The Canadian government plans to spend $617.7 million over five years to hire 1,000 new Canada Border Services Agency officers, announced by Public Safety Minister Gary Anandasangaree. 这一行动是更广泛的边界安全战略的一部分,旨在打击跨界贩运毒品、非法火器和被盗车辆,履行自由选举的承诺。 The move, part of a broader border security strategy, aims to combat cross-border trafficking of drugs, illegal firearms, and stolen vehicles, fulfilling a Liberal election promise. 这笔资金将加强征聘奖励措施,并允许前线军官提前退休。 The funding will boost recruitment incentives and allow earlier retirement for frontline officers. 虽然这项举措与C-12号法案等正在进行的立法工作有关,但对雇用进展仍实行政治监督,官员拒绝提供目前雇用的具体人数。 While the initiative is tied to ongoing legislative efforts like Bill C-12, political scrutiny persists over hiring progress, with officials declining to provide specific numbers on current hires. 这项宣布是在尼亚加拉瀑布的彩虹国际桥上宣布的,强调要大力加强关键过境点的执法。 The announcement was made at the Rainbow International Bridge in Niagara Falls, highlighting the push to strengthen enforcement at key border crossings.