加利福尼亚州2024年的毒品改革减少了监狱收监人数,但由于资金和能力短缺,未能提供承诺的治疗。
California's 2024 drug reform reduced jail admissions but failed to deliver promised treatment due to funding and capacity shortages.
加利福尼亚州于2024年通过第36号提案, 将非暴力毒品罪犯转至治疗而非监狱, 至今尚未提供其支持者所承诺的广泛戒毒治疗,
California's Proposition 36, passed in 2024 to redirect nonviolent drug offenders to treatment instead of jail, has not yet delivered the widespread drug treatment access its supporters promised, according to early state reports.
虽然法律减少了监狱的收监人数,但由于资金和服务能力短缺,许多符合条件的人没有得到及时治疗。
While the law reduced prison admissions, many eligible individuals have not received timely treatment due to shortages in funding and service capacity.
国家必须扩大计划, 简化转介程序, 以实现法律意图,
Advocates say the state must expand programs and streamline referrals to fulfill the law’s intent.