亚历山大·阿科斯塔否认了撤销爱泼斯坦案的压力,而新文件则引发了关于特朗普参与的争论。
Alexander Acosta denies pressure to drop Epstein case, while new documents fuel debate over Trump’s involvement.
前美国检察官Alexander Acosta在众议院监督委员会作证,否认他声称由于情报联系而被要求放弃Jeffrey Epstein案,并称他不记得来自官员的关键谈话或压力。
Former U.S. Attorney Alexander Acosta testified before the House Oversight Committee, denying claims he was told to drop the Jeffrey Epstein case due to intelligence ties, and stating he had no recollection of key conversations or pressure from officials.
该委员会公布了Epstein房产的新文件,包括与高知名度人士会面的日程安排和据称来自Trump的有争议的生日书纸条,Trump否认并起诉了这些文件。
The committee released new documents from Epstein’s estate, including meeting schedules with high-profile individuals and a disputed birthday book note allegedly from Trump, which Trump denies and has sued over.
民主党认为阿科斯塔(Acosta)对2008年认罪协议的处理让Epstein的虐待得以继续, 而共和党人支持特朗普(Trump)并没有参与其中。
Democrats argue Acosta’s handling of the 2008 plea deal enabled Epstein’s abuse to continue, while Republicans maintain Trump was not involved.
尽管Trump承诺公布Epstein案卷, 但档案仍未披露,
Despite Trump’s promise to release Epstein files, they remain undisclosed, fueling ongoing scrutiny.