脆弱的加沙停火未能提供足够的援助,过境点被封锁,持续不断的攻击加剧了饥荒和医疗危机。 A fragile Gaza ceasefire fails to deliver enough aid, with blocked crossings and ongoing attacks worsening famine and medical crises.

加沙脆弱的停火尚未导致足够的人道主义援助运送,联合国仅报告每天进入的粮食只有560公吨,远远低于需要。 A fragile ceasefire in Gaza has not yet led to sufficient humanitarian aid delivery, with the UN reporting only 560 metric tons of food entering daily—far below what’s needed. 包括拉法在内的主要边界过境点仍然关闭,通往加沙北部的道路被破坏,那里的饥荒状况持续存在。 Key border crossings, including Rafah, remain closed, and damaged roads block access to northern Gaza, where famine conditions persist. 尽管取得了一些进展,但援助团体仍未返回北方,医院几乎无法运作,医务人员报告严重短缺。 Despite some progress, aid groups have not returned to the north, hospitals are nearly nonfunctional, and medical staff report severe shortages. 以色列军队仍然占领加沙约53%的地区,持续不断的攻击继续造成平民伤亡。 Israeli forces still occupy about 53% of Gaza, and ongoing attacks continue to kill and injure civilians. 联合国官员警告数以千计的援助车辆每周必须进入,以防止进一步崩溃,而援助机构则强调冬天和营养不良构成紧急威胁。 UN officials warn thousands of aid vehicles must enter weekly to prevent further collapse, while aid agencies stress that winter and malnutrition pose urgent threats.