威尔士一名 14 岁的少年在使用可能含有氯胺酮或香料的电子烟后在学校倒下后住院。
A 14-year-old in Wales hospitalized after collapsing at school following use of a vape with possibly ketamine or spice.
一名来自威尔士安格尔西的 14 岁男孩在使用含有未知物质(可能是氯胺酮或香料)的电子烟后在学校倒下后住院,情况危急。
A 14-year-old boy from Anglesey, Wales, was hospitalized in critical condition after collapsing at school following the use of a vape containing an unknown substance, possibly ketamine or spice.
他的母亲说,他没有反应了4个小时,警察正在调查,学校增加了人员,要求提供信息。
His mother said he was unresponsive for four hours, and police are investigating, with increased presence at the school and calls for information.
当局强调这类事件少见但严重,强调无管制物质流出的危险,并正在发展教育宣传。
Authorities stress the rarity but seriousness of such incidents, emphasizing the dangers of vaping unregulated substances, and are developing educational outreach.
威尔士公共卫生部门正在提供有关电子烟风险的指导.
Public Health Wales is providing guidance on vaping risks.