一名36岁的渥太华男子于2025年10月17日在安大略农村十字路口坠毁时死亡。 A 36-year-old Ottawa man died in a crash at a rural Ontario intersection on October 17, 2025.

一名36岁的渥太华男子于2025年10月17日在安大略迈特兰附近41号公路和11号县道交叉处撞上身亡。 A 36-year-old Ottawa man died in a collision near Maitland, Ontario, on October 17, 2025, at the intersection of Highway 41 and County Road 11. 紧急服务在坠机后不久抵达,但该男子在现场被宣布死亡。 Emergency services arrived shortly after the crash, but the man was pronounced dead at the scene. 没有其他人受伤。 No other individuals were injured. 安大略省警察局正在进行调查,包括天气和速度调查,但没有公布任何理由。 The Ontario Provincial Police are investigating, including weather and speed, but no cause has been released. 该区被封锁,暂时阻断交通。 The area was cordoned off, disrupting traffic temporarily. 受害人的身份已得到确认,并通知其家属。 The victim’s identity has been confirmed, and his family notified. 当局敦促在农村驾车时谨慎行事。 Authorities urge caution in rural driving. 调查继续进行。 The investigation continues.