一名14岁男孩在母亲判她儿子因男友的伤害而死亡后,在母亲判刑时发言。 男友承认犯有过失杀人罪。
A 14-year-old boy spoke at his mother’s sentencing after her son died from injuries inflicted by her boyfriend, who pleaded guilty to manslaughter.
一名14岁男孩在布里斯班最高法院作了情感受害者影响陈述,当时他的母亲Kristie Lee Willmot因她37天的儿子Michael Willmot于2021年去世,因虐待儿童被判处缓刑4年监禁。
A 14-year-old boy delivered an emotional victim impact statement in Brisbane Supreme Court as his mother, Kristie Lee Willmot, received a suspended four-year prison sentence for child cruelty in the 2021 death of her 37-day-old son, Michael Willmot.
婴儿在被Willmot的男友Robert Alan Gee用暴力摇晃和抛掷后死亡,
The infant died after being violently shaken and thrown by Willmot’s boyfriend, Robert Alan Gee, while left in his care for less than an hour.
虽然Willmot没有造成受伤,但尽管知道她儿子病情严重,担心会受到儿童福利干预,她还是没有寻求医疗帮助。
Though Willmot did not cause the injuries, she failed to seek medical help despite knowing her son was seriously ill and feared child welfare intervention.
迈克尔头部受到灾难性的创伤,骨折,内出血,在急救人员恢复后两小时死亡。
Michael suffered catastrophic head trauma, broken bones, and internal bleeding, and died two hours after being resuscitated by paramedics.
法官马丁·伯恩斯裁定威尔莫特因被吉误导而没有负刑事责任,吉承认犯有过失杀人罪并等待判刑。
Justice Martin Burns ruled Willmot was not criminally responsible due to being misled by Gee, who pleaded guilty to manslaughter and awaits sentencing.
青少年表达了深深的悲痛和愤怒,他说,他永远无法重建他希望与他哥哥建立的纽带。
The teen expressed deep sorrow and anger, saying he can never rebuild the bond he hoped to form with his brother.