怀俄明州限制儿童图书馆进步中明确内容的法案引发了有关定义和审查制度的辩论。
Wyoming bill to restrict explicit content in children's libraries advances, sparking debate over definitions and censorship.
《怀俄明法案》限制儿童图书馆各科的性明确材料,该法案已经通过委员会,推进到正式的立法会议。
A Wyoming bill restricting sexually explicit materials in children’s library sections has passed committee, advancing to full legislative session.
该措施现在规定了减轻处罚和新的程序要求,禁止在青年地区使用此类内容,并规定对成熟材料进行明确分类。
The measure, now with reduced penalties and new procedural requirements, bans such content in youth areas and mandates explicit cataloging of mature materials.
批评者警告说,尽管有人声称保护儿童,但这样做可以禁止书本,破坏图书馆服务,将权力从家庭转移到政府。
Critics warn it could enable book bans, undermine library services, and shift power from families to government, despite claims of protecting children.
对于“性明确”内容的模糊定义以及对宗教文本和教育材料的潜在影响,立法将受到审查。
The legislation faces scrutiny over vague definitions of "sexually explicit" content and potential impacts on religious texts and educational materials.