西开普省延长了小客车出租车暂停路线,以减少对立团体之间的暴力。 The Western Cape extends minibus taxi route suspension to reduce violence between rival associations.

西开普省政府提议延长Mfuleni和Somrset West之间30天的小型客车出租车线路暂停期,以维护CATA和CODETA对立协会之间的和平。 The Western Cape government proposes extending the 30-day suspension of minibus taxi routes between Mfuleni and Somerset West to maintain peace between rival associations CATA and CODETA. MEC Isaac Sileku表示封锁减少了暴力, 为对话创造了空间, Mobility MEC Isaac Sileku says the closure has reduced violence and created space for dialogue, urging both groups to resolve disputes. 延长期限取决于他们在24小时内作出的反应,在目前的紧张局势下,政府将公共安全置于交通准入之上。 The extension is contingent on their response within 24 hours, with the government prioritizing public safety over transport access amid ongoing tensions.