沃尔沃预测,北美2026年的卡车市场在经济不确定性和贸易风险之下将下降到250 000个单位。
Volvo forecasts a 2026 North American truck market decline to 250,000 units amid economic uncertainty and trade risks.
沃尔沃预计北美卡车市场将从2026年的265 000个单位下降到2026年的250 000个单位,低于2025年的265 000个单位,理由是经济持续不稳定、有待执行的排放规则以及潜在的关税。
Volvo expects the North American truck market to decline to 250,000 units in 2026, down from 265,000 in 2025, citing ongoing economic uncertainty, pending emissions rules, and potential tariffs.
该公司报告全球卡车订单下跌14%,第三季度利润下降,销售下降5.4%。
The company reported a 14% drop in global truck orders and lower third-quarter profits, with sales falling 5.4%.
尽管某些麦克卡车的订单增加了10%,但北美洲的交货量下降了20%。
Despite a 10% rise in orders for certain Mack trucks, North America saw a 20% drop in deliveries.
欧洲仍然具有韧性,交付量增加了10%,积压情况严重。
Europe remains resilient, with a 10% delivery increase and a strong backlog.
沃尔沃将其2025年北美预测降低10 000个单位,强调成本控制、服务增长和国内生产,以减轻贸易风险。
Volvo lowered its 2025 North American forecast by 10,000 units and emphasized cost controls, service growth, and domestic production to mitigate trade risks.