维也纳保险公司提供1.38B欧元,以便在主要股东的支持下购买德国的Nuernberger。 Vienna Insurance offers €1.38B to acquire Germany’s Nuernberger, backed by major shareholders.

维也纳保险集团已提出13.8亿欧元(16.1亿美元)来购买德国的Nuernberger Beteleligungs AG,提议每股120欧元,加15%的保险费。 Vienna Insurance Group has offered €1.38 billion ($1.61 billion) to acquire Germany’s Nuernberger Beteiligungs AG, proposing 120 euros per share, a 15% premium. 这项交易是在投资者7Square施加积极压力之后达成的,并得到了主要股东的支持,包括持有公司64.4%股份的Munich Re和Swiss Re。 The deal follows activist pressure from investor 7Square and has gained support from major shareholders, including Munich Re and Swiss Re, who hold 64.4% of the company. 自VIG开始全权尽职调查以来,Nuernberger的股份几乎翻了一番。 Nuernberger’s shares have nearly doubled since VIG began exclusive due diligence. 收购在监管和股东批准之前,目的是在Nuernberger的生命和财产损失分割中持续挣扎的情况下,加强ViG在德国的存在和产品供应。 The acquisition, pending regulatory and shareholder approvals, aims to strengthen VIG’s German presence and product offerings amid ongoing struggles in Nuernberger’s life and property-casualty divisions.