爱尔兰与两匹马发生车辆碰撞,造成多匹马死亡,无人受伤,目前正在进行调查。
A vehicle collision with two horses in Ireland led to multiple horse deaths, no injuries, and an ongoing investigation.
2025年10月17日,爱尔兰Kilkenny市附近的M9南边滑行道发生一辆车和两匹马撞车事件,大约早上6点左右。 车内没有人员受伤。
On October 17, 2025, a collision involving a vehicle and two horses occurred on the M9 Southbound slip road near Kilkenny City, Ireland, around 6 a.m. No injuries were reported among the vehicle’s occupants.
然而,后来在附近的环形公路上发现了多匹死马,使司机和居民感到震惊和愤慨。
However, multiple dead horses were later found on the nearby Ring Road, sparking shock and outrage among drivers and residents.
包括警察队和消防队在内的应急服务部门对现场作出了反应,现场仍在调查之中。
Emergency services, including Gardaí and the fire brigade, responded to the scene, which remains under investigation.
马匹死亡及其在公路上的存在原因不明,未公布进一步细节。
The cause of the horses’ deaths and their presence on the roadway are unknown, with no further details released.
随着当局继续进行调查,预计交通会延误。
Traffic delays are expected as authorities continue their inquiry.