Vanderbilt探索在前《纪事》大楼内建造一个旧金山卫星校园。
Vanderbilt explores building a San Francisco satellite campus in the former Chronicle building.
Vanderbilt大学正在探讨是否可能在旧金山市中心设立一个卫星校园,可能利用位于901 Mission Street的原旧金山纪事大楼。
Vanderbilt University is exploring the possibility of establishing a satellite campus in downtown San Francisco, potentially using the former San Francisco Chronicle building at 901 Mission Street.
该网站是5M开发的一部分,可以容纳约1 500名学生,并包括一个技术或AI中心。
The site, part of the 5M development, could house around 1,500 students and include a technology or AI center.
该市面临大规模后的经济挑战,支持这一移动,理由是过境通道畅通、靠近技术公司以及现有基础设施。
The city, facing post-pandemic economic challenges, supports the move, citing strong transit access, proximity to tech firms, and existing infrastructure.
虽然还没有作出最后决定,但市长办公室和SF商会的官员认为该项目是市区振兴的潜在催化剂。
While no final decision has been made, officials from the mayor’s office and the SF Chamber of Commerce view the project as a potential catalyst for downtown revitalization.