美国LNG的出口能力到2029年翻一番以上,达到每天290亿立方英尺以上。
U.S. LNG export capacity to more than double by 2029, reaching over 29 billion cubic feet per day.
据美国能源信息管理局估计,美国液化天然气出口能力到2029年将增加一倍以上,每天达到290亿立方英尺以上。
U.S. liquefied natural gas export capacity is projected to more than double by 2029, reaching over 29 billion cubic feet per day, according to the U.S. Energy Information Administration.
这一增长是由美国七大正在建设的LNG项目驱动的,到十年结束时,北美可能占全球LNG能力的近40%。
This growth, driven by seven major U.S. LNG projects under construction, could make North America responsible for nearly 40% of global LNG capacity by decade’s end.
预计加拿大和墨西哥将分别添加2.5 Bcf/d和0.6 Bcf/d。
Canada and Mexico are expected to add 2.5 Bcf/d and 0.6 Bcf/d, respectively.
尽管在金球、白金矿和Driftwood LNG等关键项目上出现拖延,但大多数海湾沿岸码头已作出最后投资决定,支持继续扩展。
Despite delays at key projects like Golden Pass, Plaquemines, and Driftwood LNG, most Gulf Coast terminals have made final investment decisions, supporting continued expansion.