美国政府关门进入第三周，由于民主党人反对共和党的要求和特朗普威胁解雇工人，每天花费 150 亿美元，因此没有得到解决。 A U.S. government shutdown enters its third week, with no resolution as Democrats oppose Republican demands and Trump’s threats to fire workers, costing $15 billion daily.

美国政府关门进入第三周, 没有任何解决方案, 因为民主党人拒绝共和党的要求和特朗普威胁解雇联邦工作者, 理由是担心医疗保险补贴和医疗补助削减. The U.S. government shutdown enters its third week with no resolution, as Democrats reject Republican demands and Trump’s threats to fire federal workers, citing concerns over health insurance subsidies and Medicaid cuts. 加利福尼亚州的一名联邦法官暂时阻止了解雇，支持民主党的法律挑战。 A federal judge in California temporarily blocked the firings, supporting Democratic legal challenges. 以边境安全和支出为核心的对峙使经济每天损失约150亿美元,各机构的运作能力下降,公共服务紧张。 The standoff, centered on border security and spending, has cost the economy an estimated $15 billion daily, with agencies operating at reduced capacity and public services strained. 双方依然根深蒂固,增加了美国历史上最长停产的可能性。 Both parties remain entrenched, raising the possibility of one of the longest shutdowns in U.S. history.