英国的FTSE 100 在银行恐惧上 星期四初下降了1.6% 但最终却在服务强劲增长上 下降了0.1%。 UK's FTSE 100 drops 1.6% early Thursday on banking fears but ends up 0.1% on strong services growth.

星期四初,FTSE 100在全球银行业恐惧中下跌了1.6%,银行股票和更广泛的指数在下降,但反弹达到0.1%,为9 436美元,但得到英国经济增长数据的支持,8月在服务部门的推动下增长0.1%。 The FTSE 100 fell 1.6% early Thursday amid global banking fears, with banking stocks and broader indices declining, but rebounded to close up 0.1% at 9,436, supported by UK economic growth data showing a 0.1% expansion in August, driven by the services sector. 尽管贸易赤字在扩大,通货膨胀问题持续存在,但市场得到的支持有限,而克罗达国际公司在单个股票中则领先增长。 Despite a widening trade deficit and persistent inflation concerns, the market found modest support, while Croda International led gains among individual stocks.